Filtr oznaczenia zgodnie z ISO 16890
Der Hauptgrund für die Einführung dieser neuen Norm waren Studien, die sich mit den Auswirkungen von Feinstaub auf die Gesundheit des Menschen beschäftigt haben. Die ursprüngliche Norm EN 779 unterteilte Filtr do mittelgroben und feinen Staub nämlich nur auf Grundoge ihres mittleren Wirkungsgrades bei einer Partikelgröße von 0,4 µm in die einzelnen Klassen (M5-F9) .
Die neue Norm ISO 16890 unterteilt Staubpartikel in der Luft entsprechend ihrer Größe in vier PM-Feinstaubspektren (PM – Abkürzung „Particulate Matter“ = Feinstaub):
Wenn Filtr gemäß dieser neuen Norm ISO 16890 getestet werden, so spiegeln die Laborergebnisse die Abscheideleistung der Filtr unter Realbedingungen und im tatsächlichen Betrieb besser wider.
Ponieważ materiały filtracyjne mogą być wykonane z różnych materiałów i za pomocą różnych procesów produkcyjnych, najpierw należało zdefiniować podstawowe parametry, na podstawie których wszystkie typy filtrów można przyporządkować do odpowiednich klas filtrów.
Die grundlegenden Parameter für die Einordnung der Filtr in die Filtrklassen sind:
a) Parametr ePMx
Dieser Parameter beschreibt den średni stopień separacji filtracji do odpowiedniej klasy PM (ile pyłu zawieszonego i jakiej wielkości cząsteczki filtr może średnio zatrzymać).
b) Parametr ePMx,min
Dieser Parameter beschreibt den Minimalny stopień separacji filtracji do pyłu zawieszonego w stanie elektrostatycznego rozładowania. Elektrostatyczne osadzanie pyłu jest jednym z możliwych mechanizmów filtracji, który jest głównie stosowany w syntetycznych mediach filtracyjnych. Te syntetyczne media mogą być naładowane elektrostatycznie, co zwiększa ich skuteczność.
Auf Grundoge dieser zwei gemessenen Parameter können Filtr in vier unterschiedliche Filtrklassen unterteilt werden:
Für die Einordnung eines Filtrs in eine bestimmte Filtrklasse ist somit dessen Minimalny stopień separacji filtracji im elektrostatisch entladenen Zustand entscheidend. Sobald für den gegebenen Filtr die Filtrklasse definiert ist, folgt die Angabe über dessen mittleren stopniu separacji filtracji, np. ISO ePM1 80%.
Przykłady oznaczeń filtrów:
ISO ePM1 80%
- sprawność filtra odnosi się do spektrum cząstek PM1 (0,3µm – 1µm)
- minimalny stopień separacji filtracji w stanie elektrostatycznie rozładowanym jest większy niż 50% do PM1
- średni stopień separacji filtracji wynosi od 80% do 85% (zaokrąglone do najbliższych 5%)
ISO ePM2.5 65%
- skuteczność filtra odnosi się do spektrum cząstek PM2.5 (0,3µm – 2,5µm)
- minimalny stopień separacji filtracji w stanie elektrostatycznie rozładowanym jest większy niż 50% do PM2.5
- średni stopień separacji filtracji wynosi od 65% do 70% (zaokrąglony do najbliższych 5%)
ISO ePM10 70%
- sprawność filtra odnosi się do spektrum cząstek PM10 (0,3µm – 10µm)
- minimalny stopień separacji filtracji w stanie elektrostatycznie rozładowanym jest większy niż 50% do PM10
- średni stopień separacji filtracji wynosi od 70% do 75% (zaokrąglony do najbliższych 5%)
Filtr oznaczony jako ISO ePM2.5 65% osiąga dobre parametry w klasie filtracji PM2.5, gdzie może zatrzymać 65% - 70% pyłu z danego spektrum cząstek. Jednak z oznaczenia tego filtra nie wynika, jak jego skuteczność prezentuje się w spektrum cząstek PM1.
Diese Filtr erzielen auch im Rahmen der Klasse PM1 durchschnittliche Wirkungsgrade größer 50 %, sie sind jedoch nicht in der Lage, diese Wirkungsgrade im elektrostatisch entladenen Zustand zu erreichen. Hier bewegt sich der Wirkungsgrad zwischen 40% - 50 %. Darum müssen die Filtr mit der Klasse PM2.5 gekennzeichnet werden, in welcher sie bereits in der Lage sind, den geforderten Mindestwirkungsgrad im elektrostatisch entladenen Zustand zu erzielen.
Demgegenüber erzielt ein Filtr mit der Kennzeichnung ISO ePM1 80% für die Filtrklasse PM1 auch im elektrostatisch entladenen Zustand einen Wirkungsgrad größer 50 % und kann somit mehr Feinstaub abscheiden. Dieser Filtr wird also deutlich wirksamer sein und sollte darum bevorzugt verwendet werden.
Użyta literatura i źródła
RUKATECH, s.r.o. : Dokumenty wewnętrzne
Robatherm GmbH: Dokumenty dostępne publicznie
Zehnder Group Deutschland GmbH: Publicznie dostępne dokumenty